Translation of "che costituirebbero" in English


How to use "che costituirebbero" in sentences:

Lui possiede qualita' come... il coraggio, la compassione, l'empatia, che costituirebbero risorse inestimabili per il mio bambino.
He has traits like courage and compassion and empathy that would be tremendous assets to my child.
Ci opponiamo fermamente all’argomento portato avanti da alcuni governi che risoluzioni che riguardano specifici paesi debbano essere evitate sulla base del fatto che costituirebbero delle indebite interferenze negli affari interni.
We strongly oppose the argument proffered by some governments that country-specific resolutions should be avoided on grounds that they constitute undue interference in internal affairs.
L’intento di GUARDS è quello di bloccare i piani di sviluppo del Wi-Fi globale, che costituirebbero una sperimentazione non consensuale sugli esseri umani e, dunque, una violazione dei diritti umani secondo il Codice di Norimberga.
GUARDS’ mission is to halt plans for global WiFi, which would constitute a violation of the Nuremberg Code of Human Rights for non-consensual experimentation. # # #
Sfruttando la tecnologia MEC possiamo avvisare quasi real-time gli autisti di eventuali altri veicoli in avvicinamento che costituirebbero un pericolo.
By exploiting the MEC technology we may notify, nearly in real time, the drivers of other approaching vehichle that could constitute a danger.
Ma i suoi progetti di intaglio del legno sono tutti taglieri artigianali realizzati in forme uniche, che costituirebbero un grande complemento d’arredo per qualsiasi cucina.
But her woodcarving projects are all handcrafted cutting boards in unique shapes that would make a great addition to any kitchen.
Influenza. Non proporre o intraprendere azioni che costituirebbero un’influenza inopportuna sulle autorità pubbliche;
InfluenceNeither propose nor undertake any action which would constitute an improper influence on public authorities;9.
Per la disposizione dei reparti di marmo proceduti che costituirebbero il parthenon è stato giudicato necessario la fabbricazione di impalcatura per il supporto delle gru, delle pulegge e delle corde, che alzerebbero i marmi, disponente li nei loro posti.
For the placement of processed marble departments that would constitute the Parthenon was judged necessary the manufacture of scaffold for the support of cranes, pulleys and ropes, which would lift the marbles, placing them in their places.
Su questa base, SCL ha identificato le persone che costituirebbero dei militanti sinceri e manipolabili, poi ha elaborato argomenti personalizzati per convincerli.
On this basis, SCL identified the individuals who constitute sincere, manipulable militants, and then elaborated personalised arguments to convince them.
Sedna potrebbe essere solo il primo oggetto conosciuto di un intero sciame di altri corpi ghiacciati, che costituirebbero l'interno di quella Nube di Oort, di cui ipotizziamo l'esistenza li' fuori.
Sedna may be just the first known object in a whole swarm of other icy bodies that would be the inner part of this Oort Cloud that we think exists out there.
Una industrializzazione precipitosa può dissestare delle strutture ancora necessarie, e generare delle miserie sociali che costituirebbero un passo indietro dal punto di vista dei valori umani.
Industrialization if introduced suddenly can displace structures still necessary, and produce hardships in society which would be a setback in terms of human values.
Le future relazioni dovrebbero prevedere la possibilità che, in caso di gravi difficoltà economiche, sociali o ambientali, una parte attivi misure di salvaguardia temporanee che costituirebbero altrimenti una violazione degli impegni assunti.
The future relationship should address the possibility for a Party to activate temporary safeguard measures that would otherwise be in breach of its commitments in case of circumstances of significant economic, societal or environmental difficulties.
Soltanto in questo modo, infatti, potremo apprezzare i circa sette minuti di differenza che costituirebbero l'imprecisione della telecamera.
Only in this way, indeed, will we be able evaluate the almost seven minutes’ difference which supposedly constitutes the inaccuracy of the CCTV camera.
Diversamente per quanto riguarda la musica ed i costumi, che costituirebbero un prestito dal teatro di attore.
Music and costumes, however, are a loan from actors' theatre
Chiaramente la questione dovrebbe essere affrontata insieme all'elaborazione delle posizioni teoriche e tattiche che costituirebbero la base, la piattaforma di tale organizzazione.
It goes without saying that the tackling of this issue should go hand in hand with the elaboration of theoretical and tactical positions that would furnish the basis, the platform for this organization.
Ogni orecchino è realizzato con due cerchi che si intersecano, uno lucido e uno satinato, che costituirebbero già degli ottimi orecchini presi da soli.
Each earring is made with two intersecting circles, one polished and one satin, which would already be excellent earrings taken alone.
Le corrette condizioni termiche garantiscono una lunga durata degli apparecchi senza la necessità di ventole, che costituirebbero una potenziale fastidiosa fonte di rumore.
Optimum thermal conditions ensure a long service life without the use of fans, thus eliminating potential sources of noise and interference.
2.2442491054535s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?